![]() |
![]() |
| LTAIPDF |
|
|
|
OFFICIAL GAZETTE OF THE FEDERAL DISTRICT March 28, 2008 PUBLIC ADMINISTRATION OF THE FEDERAL DISTRICT
HEAD OF GOVERNMENT
DECREE BY WHICH THE TRANSPARENCY AND ACCESS TO PUBLIC INFORMATION LAW OF THE FEDERAL DISTRICT IS ISSUED
(On the upper margin a shield reads: Mexico City - Capital in Movement)
DECREE BY WHICH THE TRANSPARENCY AND ACCESS TO PUBLIC INFORMATION LAW OF THE FEDERAL DISTRICT IS ISSUED
MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Head of Government of the Federal District, for the knowledge of its inhabitants:
That the H. Legislative Assembly of the Federal District, IV Legislature, has addressed to me the following:
DECREE
(On the upper left margin the National Shield reads: UNITED MEXICAN STATES - LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE FEDERAL DISTRICT- IV LEGISLATURE) LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE FEDERAL DISTRICT IV LEGISLATURE.
D E C R E E S
DECREE BY WHICH THE TRANSPARENCY AND ACCESS TO PUBLIC INFORMATION LAW OF THE FEDERAL DISTRICT IS ISSUED
SOLE – The Transparency and Access to Public Information Law of the Federal District is issued, to remain as the following: LAW AND ACCESS TO PUBLIC INFORMATION OF THE FEDERAL DISTRICT
FIRST TITLE COMMON RESOLUTIONS FOR PUBLIC ENTITIES
CHAPTER I GENERAL RESOLUTIONS
Article 1 - The resolutions of this Law are of public order and of general observance in the territory of the Federal District.
This present law considers the principles and bases established in the second paragraph of article 6 of the Political Constitution of the United Mexican States; its aim is to make the practice of public service transparent, to guarantee all persons effective access to the public information in the possession of the local agencies: Executive, Legislative, Judicial and Legally Autonomous Institutions and any entity, agency or organization that receives public resources from the Federal District.
The exercise of the right to information consists of disseminating, researching and obtaining public information. Article 2 – In its relationship with private parties, Executive, Legislative, Judicial and Legally Autonomous Institutions, and those Public Entities of the Federal District that conduct public spending, will meet the principles of legality, legal certainty, impartiality, information, quickness, veracity, transparency and maximum publicity of its acts.
Article 3 – All of the information generated by, administrated by, or in the possession of the Public Entities is considered property of the public domain, accessible to any person under the terms and conditions established by this Law and any other applicable regulation.
Article 4 – For the effects of the Law is understood by:
Article 5 - It is the obligation of all Public Entities to facilitate the participation of the people in the political, economic, social and cultural life of the Federal District; for which, they must disseminate among the inhabitants of this Federal Entity, the contents of this present Law.
Article 6 - For the interpretation of this law, the right of access to public information is interpreted in accordance with the Political Constitution of the United Mexican States, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant of Civil and Political Rights, the American Convention on Human Rights, and all other international instruments signed and ratified by the Mexican State and the interpretation that the respective international agencies have carried out.
In the case that any resolution of the law or of the applicable international treaties on the matter could have several interpretations a Judge of the Institute must prevail, that with which protects the better efficacy of the right of access to public information.
Article 7 - For all that which is not stipulated in the present Law, the Administrative Proceedings Law of the Federal District will be supplementarily applied, and in its shortfall, the Code of Civil Procedure of the Federal District.
Article 8 - To exercise the Right of Access to Public Information, it is not necessary to prove subjective rights, legitimate interest or the reasons that motivate the solicitation, except in the case of the right to the Protection of Personal Data and the resolutions contained in this present Law.
Personal data is inalienable, nontransferable and not able to be delegated, therefore no authority can provide it or make it public, except by expressed consent of the owner.
Article 9 - The objectives of the present law are:
Article 10 - Private parties will have preferential access to any of their own personal information that any Public Entity may hold.
Article 11 - Those who generate, administrate, handle, file or safeguard public information, will be responsible for that information under the terms of this Law. All information in the power of the Public Entities will be at the disposition of the public, unless it is considered to be restricted access information in its distinct forms.
Those that solicit information have the right, by choice, to the means in which it is provided, whether verbally or in writing and for the reproduction of the documents that contain it to be obtained by electronic or any other means, only when they are found digitalized and without implying the processing of them. In the case that it is not available in the format solicited, the information will be provided in the state that it is found to be in the archives of the Public Entity.
The civil servant responsible for the loss, destruction, modification, alteration or hiding of the documents, archives, records or data contained in the public information, will be sanctioned under the terms of the Law of the matter.
Article 12 - The Public Entities must:
CHAPTER II THE TRANSPARENCY AND PUBLICITY OF THE RECORDS OF THE PUBLIC ENTITIES OF THE FEDERAL DISTRICT
Article 13 - At the beginning of each year, all Public Entities of the Federal District must publish a list of the information that they possess, under general headings, specifying the corresponding fiscal year, means of dissemination and the places where it is made available to the interested parties, excepting information classified as reserved or confidential under the terms of this Law.
Article 14 - At the beginning of each year, the Public Entities must maintain updated, in printed form, for direct consultation, and in the respective Internet sites, according to their functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies detailed in the following:
a) The income received for any reason, including donations, indicating the name of the persons responsible for its receiving, administrating and distribution; b) The total amounts destined for expenses related to Social Communication; c) The expenditures budget and the method of its estimation, including all the information related to the differentiated or preferential fiscal duties; d) The calculation basis of the income; e) The reports of public accounts; f) Application of the special auxiliary funds and the origin of the income; and g) Financial statements and general balances, when it proceeds as;
a) The results of any type of audit carried out, of the budgetary spending of each one of the Public Entities. b) The number and type of audit to carry out in the respective budgetary spending, and the agency that carried it out; c) Total number of observations, determined by the results of the audit, for each heading subject to revision and the sanctions or corrective measures imposed; and d) With respect to the follow up of the results of the audit, the total of the clarifications carried out by the Public Entity.
a) The public tenders or the procedures of restricted invitation: 1. The official notification or invitation issued; 2. The participants or guests; 3. The name of the winner and the reasons that justify it; 4. The applying administrative unit and the person responsible for its implementation; 5. The date of the contract, its total amount and the period of surrender or implementation of the services or work tendered; and 6. In such case, the modifying agreements the contracting falls under, detailing its contents and its date of signing. b) Those directly awarded: 1. The motives and legal bases applied; 2. In such case, the quotes considered; 3. The name of the person awarded; 4. The applying administrative unit and the person responsible for its implementation; 5. The date of the contract, its total amount and period of rendering or implementation of the services or work; 6 In such case, the modifying agreements that the contracting falls under.
This dissemination must include the register of suppliers and contractors, and the progress reports of the work or service contracted.
The Public Entities must indicate the headings of this present article that are not applicable to them in their Internet pages.
The Public Information Offices of the Public Entities must make computer equipment available to the interested parties, so they can obtain the information, directly or by printing, of which will be issued upon payment as established in the Financial Code. In the same manner, they must help the users when they require it and provide any kind of assistance with respect to the application forms and services presented.
Any person can report violations of the resolutions contained in this article before the Institute. In this case, the procedure will be to review the report in order to, considering it able to proceed, issue a resolution that obliges the Public Entity to take the necessary measures to guarantee the publicity of the information, in a period of no greater than fifteen working days.
The information referred to in this article will be available in a way that facilitates its use and comprehension by the interested parties, and in a way that permits assurance of its quality, veracity, timeliness and reliability.
Article 15 - As well as that stipulated in article 14, at the beginning of each year the Executive Branch must maintain updated, in printed form for direct consultation in the respective Internet sites, according to its functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies that are detailed in the following:
Article 16 - As well as that indicated in article 14, at the beginning of each year the Legislative Branch must maintain updated, in printed form for direct consultation, and in its respective Internet sites, according to its functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies that are detailed in the following:
Article 17 - As well as that stipulated in article 14, at the beginning of each year the Judicial Agency, of the Contentious Administrative Tribunal, the Local Board of Conciliation and Arbitration, and the Council of the Judiciary of the Federal District must maintain updated, in printed form for direct consultation and in its respective Internet sites, according to its functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies that are detailed in the following:
I. The Supreme Court of Justice of the Federal District, the Contentious Administrative Tribunal and the Local Board of Conciliation and Arbitration: a) The attendance list and the order of the day of the Plenary Sessions; b) Records, minutes and/or Stenographic Version of the Plenary Sessions; c) Voting of the agreements under consideration of the Plenary; d) Agreements and Resolutions of the Plenary; e) Scheduling of visits to the institutions of the penitentiary system of the Federal District, and the follow up and results of the interviews carried out with the individuals subject to process; f) Judicial statistics; g) Judicial and administrative resolutions and records resolved by Judges and Magistrates that have caused that state; h) Judicial career, official notifications, record of applicants and the results of the evaluations; j) Inventory of vehicles that are the property of the Tribunal, assignment and use of each one of them; k) Total amount and handling of the economic resources of the existing Trusts in the Tribunal, according to the reports of the Technical Committee in question; l) Total amount and regular recurrence of the economic assistance and the like awarded to its workers in all the levels and types of contract; m) Annual program of works, annual program of acquisitions and annual program of transfer of goods that are the property of the Tribunal; and n) The law bulletin, and any other means that contains the lists of agreements, findings, resolutions, relevant sentences and the jurisprudence.
II. Council of the Judiciary of the Federal District: a) Schedule of Ordinary Sessions of the Council; b) Agreements and/or resolutions of the Council; c) Agreements and minutes of the Ordinary and Extraordinary Sessions of the Council; d) Follow up of the agreements or resolutions of the Council; e) Annual statistical data of its actions; f) Procedure of ratification of Judges; g) Application and destination of the financial resources; h) Official travels, both national and international, of the judges, magistrates, advisors or by the staff of the administrative units; i) Assignment and final destination of the material goods; j) Inventory of the properties belonging to the Council, and the use and destination of each one of them; and k) Resolutions of the internal control agency.
Article 18 - As well as that stipulated in article 14, at the beginning of each year the political-administrative branches must maintain updated, in printed form for direct consultation and in its respective Internet sites, according to its functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies that are detailed in the following:
Article 19 - As well as that stipulated in article 14, at the beginning of each year the Electoral Institute of the Federal District and the Electoral Tribunal of the Federal District must maintain updated, in printed form for direct consultation and in the respective Internet sites, according to its functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies that are detailed in the following:
The reports that the political parties and local political groups present to the Electoral Institute of the Federal District, and the audits and verifications ordained by the corresponding agency of the electoral agency, must be made public upon concluding the respective inspection procedure.
Article 20 - As well as that stipulated in article 14, at the beginning of each year the Human Rights Commission of the Federal District must maintain updated, in printed form for direct consultation and in the respective Internet sites, according to its functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies that are detailed in the following:
Article 21 - As well as that stipulated in article 14, at the beginning of each year the Autonomous University of Mexico City must maintain updated, in printed form for direct consultation and in the respective Internet sites, according to its functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies that are detailed in the following:
Article 22 - As well as that stipulated in article 14, at the beginning of each year the Institute for Access to Public Information of the Federal District must maintain updated, in printed form for direct consultation and in the respective Internet sites, according to its functions, the corresponding information with respect to the topics, documents and policies that are detailed in the following:
Article 23 - The results of the call to competition or tender of public works, acquisitions, leasing, concessions and rendering of services must contain that stipulated by the law of the matter.
Article 24 – In the question of concessions, permits or authorizations to private parties, the information must specify:
Article 25 - All information the Public Entities provide, with respect to the implementation of a public work by restricted invitation, must specify:
Article 26 - The Public Entities are obliged to provide the information that is required to any person about the function and activities that they develop, except those that are of restricted access, according to that stipulated in the present Law.
Article 27 - The control agency of public management and the technical agency of inspection of the Assembly, both of the Federal District, must provide an application report of the results of the concluded audits budgetary spending that each subject is obliged to carry out. To provide the information referred to, they must clearly indicate the stage of the procedure and the legal scope of the same.
The Public Entities must provide the applicants, the information relative to the solvencies or explanations derived from the concluded audits.
Article 28 - The Public Entities must have instructions on the home page of their Internet websites indicating the site where the information referred to in this Chapter can be found. Likewise, the pages must have subject searchers and have a back up of electronic records for any person that that solicits them.
Equally, they must procurer the creation of data bases useful for the generation of knowledge on the part of society.
Article 29 - With the aim of verifying that the public information any person receives is the most updated version, the Public Entity must disseminate, within the first month of each year, an updating schedule, for the content of information and the area responsible. In the case that there is no rule that instructs the updating of specific content; it must be updated at least once every three months. In all cases it must indicate the date of the last update for each heading to that which is referred to in this Chapter.
Article 30 - All companies, civil society organizations, unions or anything similar that receives public resources for any reason, excepting union dues, must provide to the Public Entities, from those that receive it, the information relative to use, destination and activities that are carried out with those resources. Article 31 – The parties, associations and political groups are Public Entities obliged to transparency and access to information under the terms of this Law and the Electoral Code of the Federal District. The information that they administrate, possess or generate in the performance of their functions will be subject to the principle of maximum publicity.
Facing non-fulfillment on the matter of transparency and access to information, the Institute for Access to Public Information of the Federal District will inform the Electoral Institute of the Federal District, in order to determine the proceeding actions.
Article 32 - In each one of the headings of the public information stipulated in the articles of this Chapter, the area responsible for generating the information must be indicated.
The information stipulated in this chapter will be considered official public information.
CHAPTER III THE PROMOTION OF THE RIGHT OF ACCESS TO PUBLIC INFORMATION
Article 33 - The Public Entities must cooperate with the Institute to permanently train and update all its civil servants on the subject of the right of access to public information and the exercising of the right to the Protection of Personal Data, through courses, seminars, workshops and all other forms of teaching and training that are considered pertinent.
Article 34 - The Institute will make proposals to the competent educational authorities, which include contents of the social importance of the Right of Access to Public Information in preschool, primary, secondary, standard educational study plans and programs and for the training of teachers of basic education that teach in the Federal District.
Article 35 - The Institute will promote the inclusion, within their curricular and extracurricular academic activities, among the public and private institutions of higher education in the Federal District, the subjects that ponder the social importance of the right of access to public information. CHAPTER IV RESTRICTED ACCESS INFORMATION
Article 36 - The information defined by this Law such as restricted access, in its classifications of reserved and confidential, cannot be disclosed, under any circumstance, barring the exceptions indicated in this chapter.
The information can only be classified as reserved through a founded and motivated resolution in that, based on the objective or verifiable elements, a high probability of harm to the protected public interest can be identified.
That which is not found within the hypothesis expressly stated in this present Law cannot be classified as restricted access information.
Article 37 - All of the information in the archives of the Public Entities is public, excepting that which in an expressed and specific manner is foreseen as reserved information in the following cases:
The banking secret cannot be invoked when the holder of the account is a Public Entity.
The character of reserved cannot be invoked when it is a question of the investigation of crimes against humanity. Likewise, subject to application, the Public Entity must prepare public versions of the suppositions stipulated in the present article.
In no case, can the Public Entities issue general agreements that classify documents or information as reserved.
Article 38 - Considered as confidential information:
Article 39 - The competent authorities will take due precaution that the confidential information that is part of the jurisdictional processes or procedures followed by judgment, is maintained reserved and only be of access to the parties involved, those that file complaints or denounce, or third parties called to judgment.
For the effects of the previous paragraph, the authorities that negotiate the jurisdictional processes or procedures that they promulgate, will require written consent from the parties in the first agreement, to restrict public access to the confidential information, with the understanding that the omission to examine said requirement, will constitute a negative response that said information be public.
Without prejudice to that established in the two previous paragraphs, the Public Entities mentioned in this article will have the obligation to publish the list of agreements and the total of matters received and resolved in their Internet sites. Article 40 - Information classified as reserved cannot be disclosed for a period of seven years, counting as of the date in which the document or record was generated, excepting the following suppositions:
The reserve period can be renewed by exception, by up to five years, always when the causes that originated it subsist.
When the reserve period concludes or the causes that originated it have disappeared, the information will be public without the necessity of previous agreement, owing to the protection of the Public Entity in possession of the confidential information. Article 41 - The information must be classified by the Public Entity at the moment that they receive an application for information.
When the competent authorities consider that the information must remain reserved, the Public Entity must report it to the Institute for the issuance of the respective recommendation, in a period of no greater than thirty natural days as of the application. The recommendations mentioned in the previous paragraph will not be binding for the Public Entity, yet under its strictest responsibility it will issue the agreement that will or will not extend it until a maximum of five additional days, under the terms of article 42 of this Law.
In no case, can information be reserved for a period greater that twelve years, counted as of its first classification, proceeding of the disclosure of the information if, before the fulfillment of the additional period of restriction, the motives that justified such character cease to exist.
The Institute can establish specific criteria for the classification of the information through the issuance of classification and declassification guidelines. In no case, the Public Entities can classify documents as restricted access before having generated the information.
In the case that there is data that partially contains information whose access is found to be classified as restricted under the terms of this Law, the part that does not have that character must be provided. Article 42 - The response to the application for information that is found to be classified as restricted, must indicate the source of information, that it is legitimately within one of the hypothesis of stipulated exception in the present Law, that its disclosure harms the interest that protects, that the damage that could be produced by the publicity of the information is greater than the public interest to know it and that it is founded and motivated; likewise it must detail the parts of the documents that they reserve, the reserve period and the designation of the authority responsible for its conservation, storage and custody.
The heads of the Public Entities must adopt the necessary measures to assure restricted access to the classified documents or records. Article 43 - When private parties submit confidential information to the Public Entities derived from an application or procedure where a benefit can be obtained, it must indicate the documents or the sections that contain such information. In the case that there is an application for access that includes confidential information, the Public Entities may communicate it, when and always through the expressed consent of the owning private party of said confidential information. Article 44 - Confidential information is not subject to expiry periods, by which it will have this character indefinitely and its access will be restricted, excepting by consent of its owner for its dissemination.
SECOND TITLE ACCESS TO PUBLIC INFORMATION IN THE FEDERAL DISTRICT
CHAPTER I PROCEDURES TO EXERCISE THE RIGHT OF ACCESS TO PUBLIC INFORMATION
Article 45 - All persons, on their own or by legal representative, have the right to present an application for access to information, without the need to sustaining any justification or motivation.
All the procedures relative to the access of information must be governed by the following principles:
Article 46 - The people will exercise their right to access the information through the Public Information Office of the Public Entity that possesses it. Article 47 - The application for access to public information will be made in writing or by e-mail, except when the nature of the matter permits it to be verbal, including by telephone, in which case it will be the responsibility of the Public Entity to register the application and then proceed to submit a copy of it to the interested party.
The Institute, under the terms of the guidelines it issues for such effects, will implement a system for receiving and registering by telephone, or through the established electronic means, the applications for access to the information that the persons present to the Public Entities of the Federal District. The action of the Institute will conclude with the sending of the application for information to the competent Public Entity to attend the application.
The Institute will have the infrastructure and the technological means necessary to guarantee the effective access to information for handicapped persons.
The application for access to information that they present must at least contain the following information:
If the application presented does not detail or does not contain all the data required, at that moment the Public Entity must assist the applicant to correct the deficiencies. For a written application, the Public Entity will advise the applicant in writing, in a period no greater than five working days, in order that, in an equal period and in the same manner, it is complemented or explained. In case of non-fulfillment of said prevention, the application will be considered as not presented.
In the case that the applicant does not indicate his/her address or some other means authorized by this law to hear and receive notifications, the prevention will be notified by a list posted in the Public Information Office of the corresponding Public Entity.
The corresponding public information office is obliged to assist the applicant in the filling out of the application when required.
If the application is presented before a Public Entity that is not competent to submit the information or that does not have it by reason of its scope, the receiving office must communicate with, and duly guide, the applicant, and in a period no greater than five working days, must remit the application to the corresponding Public Information Office. Article 48 - The applications for Access to public information will be free of charge. The cost of reproduction of the information solicited, that will be stipulated in the Financial Code of the Federal District, will be charged to the applicant before its surrender and will be calculated according to:
The Public Entities must make every effort to reduce the costs of the surrender of information. Article 49 - The Public Entities are obliged to guide, in a simple and comprehensible manner, all persons on the processes and procedures that must be carried out in order to solicit public information, the authorities or competent entities, the way to carry it out, the way to fill out the required formulas, and before which entities they can apply to solicit guidance or make complaints, consultations or claims on the rendering of the service or on the performance of the functions or competences of which the civil servants in question are in charge. The Public Entities must implement the application for information electronically. Article 50 - In the case that the documents solicited are of restricted access, the person responsible for the classification must immediately remit the application and a report, with the necessary elements to found and motivate said classification, to the head of the Transparency Committee, which must resolve it if:
The Transparency Committee can have access to the documents that are found in the power of the Public Entity.
In the case that the application is rejected or denied, the corresponding resolution must communicate with the applicant in writing, within the following ten working days of its reception, in the place or by any of the indicated means to hear and receive notifications. The response to the application must meet the requirements established in article 42 of this Law.
When the information is not found in the archives of the Public Entity, the Transparency Committee will analyze the case and take the necessary measures to locate the information and resolve in consequence. It is assumed that the information exists if some of the faculties or attributions that the applicable juridical laws awarded to the Public Entity are documented. In such case, the Transparency Committee will issue a resolution that confirms the inexistence of the document that can ordain it to be generated, when possible, and will notify the applicant through the office of public information, and the internal control agency of the Public Entity who, in such case, must initiate a proceeding of administrative responsibility. Article 51 - All applications for information carried out under the terms of the present Law, accepted by the Public Entity, will be satisfied in a period of no greater than the following ten working days as of the reception or examination the prevention that in such case, this period can be extended for up to ten working days more in function of volume or complexity of the information solicited by the applicant.
The Public Entity must communicate the reasons for which the extension will be used to the applicant before the expiry of the period. They cannot invoke motives that imply negligence or carelessness of the Public Entity in the examination of the application as reasons for the extension of the period.
When the application for information has as its object information considered as official public information, it must be submitted in a period of no greater than five days.
The Public Entity that favorably responds to the application for information must notify the interested party of the payment of rights or the extension of the period.
Once that the applicant proves to have made the corresponding payment the Public Entity must submit the information within a period that must not exceed three working days.
After thirty working days of having issued the response the expiry of the application will come into effect and the notification of the corresponding agreement will be posted on the list in the Public Information Office of the corresponding Public Entity.
The applications for access to information and the responses that are given, including, in such case, the submitted information, will be public. Likewise, the Public Entities must make this information available to the public, in the measure that it is solicited, through remote or local means of electronic communication. Article 52 – The applications, periods, payments of rights and requirements called for by this Law are satisfied by the interested party, if the information solicited had not been submitted on time by the corresponding Public Entity, and it will be understood that the response is affirmative in his favor, excepting when the application is for restricted access information, in which case, it will be understood as negative. Article 53 - When the response to the application for information that the Public Entity possesses is not received on time and in manner, the entity is obliged to award it to the interested party within a period of no greater than ten working days, subsequent to the expiry of the response period, without any charge to the applicant, always when the information referred to is not restricted access information, without prejudice to the sanctions to civil servants that caused the omission deserve.
If the response to the application for information was ambiguous or partial, to the judgment of the applicant, the decision can be challenged under the terms of this Law. Article 54 - The obligation to give access to information is considered as fulfilled when, by the decision of the applicant, the information is submitted by electronic means, when its availability for consultation is placed in the site in which it is found or through the surrender of simple or certified copies. Within the measure of possibility, the information will preferably be submitted by electronic means.
Without prejudice to the above mentioned, when the information is found available on the Internet, the Information Office will indicate that to the applicant, explaining the complete web address of the site where the required information can be found, without exempting the Public Entity from providing the information in the format solicited.
In the case that the information is already available to in printed form, the source, place and format that can be consulted, reproduced or acquired, said information will be made known to the applicant in writing, without it exempting the Public Entity from providing the information in the format solicited. Article 55 - The original data or records will be permitted for direct consultation, only in the case that it is not found stored in some magnetic means, on digital microcards or when its state permits. Article 56 - Under no circumstance will the lending or removal of original records or data of the archives that are found stored be permitted.
Article 57 - The Public Entities are obliged to advise the applicant on the service of direct consultation of public information.
The Public Information Office will not be obliged to process offensive applications. CHAPTER II THE PUBLIC INFORMATION OFFICES AND THE TRANSPARENCY COMMITTEES
Article 58 - Attributions of the Public Information Office are:
Article 59 - Each Public Entity will have a Transparency Committee, made up of the civil servants determined by its head. The head of the Internal Control Agency of the Public Entity will always be a member of said Committee. Article 60 - All of the Transparency Committees must register before the Institute. The Committee will adopt its decisions by the majority of votes of its members. In case of a tie, the head of the Public Entity will have the deciding vote.
Article 61 - Incumbent on the Transparency Committee:
Article 62 - In case the solicited information is not located, in order for the Committee to make the declaration of inexistence, it must participate in the session of the heads of the competent administrative unit in the matter. THIRD TITLE THE INSTITUTE FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION OF THE FEDERAL DISTRICT
CHAPTER I CONFORMATION AND ATTRIBUTIONS
Article 63 - The Institute for Access to Public Information of the Federal District is an autonomous institution of the Federal District, with a corporate identity and patrimony, with budgetary autonomy, of operation and decision on the matter of transparency and access to public information, in charge of directing and safeguarding the fulfillment of the present Law and the rules that are derived from it, and be responsible for the principles of certainty, legality, independence, impartiality and objectivity that reign in all its decisions.
In the framework of its attributions, the Institute will be governed by the principles of austerity, rationality and transparency in the spending of its budget.
The personnel that render their services to the Institute will be governed by the resolutions of section B of article 123 of the Political Constitution of the Mexican United States and of the Federal Law of Workers in Service of the State.
Said personnel will remain incorporated in the Institute for Social Security and Services for State Workers.
All the civil servants that make up the staff of the Institute are workers of trust due to the nature of the functions that they perform. Article 64 - The patrimony of the Institute for Access to Public Information of the Federal District will be constituted by:
Article 65 - of Access to Public Information of the Federal District will administrate its patrimony according to the present Law and its internal regulation taking the following into consideration:
Article 66 - The Institute will be composed President Commissioner and four Citizen Commissioners, representatives of the civil society, who will be designated by the vote of two thirds of the present members of the plenary of the Legislative Assembly of the Federal District according to the following bases:
The designation of the citizen representatives that will constitute the Institute for Access to Public Information of the Federal District will be published in the Official Gazette of the Federal District and for its mayor dissemination in three newspapers of the greatest circulation in the Federal District. Article 67 - Requirements to be a citizen commissioner:
In the composition of the Plenary of the Institute gender equity will be procured. Article 68 - The citizen commissioners will remain in their position for a period of six years without the possibility of reelection. The remunerations of the citizen commissioners will be equivalent to the Magistrate of the Supreme Court of Justice of the Federal District. This position is incompatible with any other employment or activity, excepting education and academic research, always when it is a full time position. The citizen commissioners cannot be removed from their positions during the period for which they were appointed, excepting that they incur any of the following suppositions:
The Legislative Assembly of the Federal District, subject to guarantee of audience by majority in the plenary, will certify the existence and seriousness of the acts or omissions referred to in this article.
The President of the Institute will be named by majority in the plenary of the Legislative Assembly of the Federal District, for a period of three years, able to be reelected only once.
The Plenary of the Institute will be the directive entity and the Chair the executive, and therefore will have the sufficient attributes to oblige the fulfillment of the present Law, excepting that which is expressly conferred to the Plenary of the Institute. The Internal Regulation of the Institute will indicate the suppositions by which the persons commissioned must excuse themselves for the impediment of knowledge about a concrete case. The parties in a petition can reject a commissioned person with cause. Will correspond to the Plenary certify the source of the rejection. Article 69 - The Institute will have a Technical Secretary that will be designated by the President of the Institute, according to the relative rules of the organization and function that will be stipulated in the regulation that is issued for such effect. Article 70 - The Plenary of the Institute can hold valid sessions with the presence of the simple majority of its members, to able itself to make the agreements by the majority of votes by the members in attendance. In the case of a tie the President will have the deciding vote. The plenary sessions of the Institute will be public, except by agreement to declare them private, when the nature of the topics merit. Article 71 - The Plenary of the Institute will hold sessions at least weekly and will have the following attributions:
Article 72 - The President Commissioner will have the following powers and obligations:
Article 73 - The Public Entities must present a corresponding report of the previous year to the Institute, before the end of the last working day of January of each year, at the latest. The omission of the presentation of said report will be motive of responsibility.
The report referred to in the previous paragraph must contain:
Article 74 - The Institute will annually present a report on the activities and results achieved during the immediately previous fiscal year, with respect to access to public information, before the Legislative Assembly of the Federal District, by the fifteenth of March of each year at the latest, which will at least include:
Article 75 - An extract of the report referred to in the previous article must be published in the Official Gazette of the Federal District, by the first of April of each year, at the latest. CHAPTER II PETITION FOR REVISION
Article 76 - The petition for revision can be interposed, directly or by electronic means, before the Institute. For this effect, the offices of public information upon responding to an application for access, will guide the individual on his right to interpose the petition for revision and the way to do it and the period of time. Article 77 - The petition for revision will proceed for any of the following causes:
The above, without prejudice to the individuals’ right to interpose complaint before the internal control agency of the Public Entities. Article 78 - The petition for revision must be presented within fifteen working days, counting as of the date that the notification of the resolution challenged takes effect. In the case of subsection VIII of the previous article, the period will count as of the moment the term established, to respond to the applications for access to information, has expired. In this case it will be enough that the applicant submit the petition with the document that confirms the date on which the application was presented. The petition for revision can be interposed by an open letter, or through the formats that the Institute provides for such purpose, or by electronic means, meeting the following requirements:
Additionally, the evidence can be annexed, and other elements that are considered bringing to the knowledge of the Institute. Article 79 - In the case that the appellant does not meet one of the requirements, as stated in the previous article, the Institute, in a period of no greater that five days, will warn the appellant to correct the irregularities, in a maximum period of five working days as of when the notification takes effect. With the notification of the case of non-fulfillment the petition will be considered as not interposed. Article 80 - The Institute, upon knowing of the petition for revision, will be subject to the following guidelines:
When the Institute advises, during the substantiation of the petition, that a civil servant could have incurred responsibility for the violation of the rights consigned by the present Law, it must make that known to the competent authority, which will then carry out the corresponding investigation and, if applicable, initiate the procedure of responsibility, according to the current Legislation.
Article 81 - The resolutions must contain the following:
Article 82 - The Institute in the examination, processing and resolution of the petition can:
The resolutions must always be responded to in writing, will establish the periods for its fulfillment and the procedures to assure its implementation.
If the agency that knows of the petition does not resolve it in the period established in this Law, it will be motive of responsibility. Article 83 - The petition will be discarded as not able to proceed when:
Article 84 - The relinquishment proceeds, when:
Article 85 - Excepting evidence to the contrary, when the facts indicated within are directly accountable they will be presumed to be true by the lack of response to the petition within the respective period. In these cases the period to resolve the petition will be 20 days. Article 86 - Appeals the petition for lack of response, the Institute will inform, the following day after receiving the request of the petition, to the Public Entity in order to allege that are convened within his/her rights, in a period of no greater than three days. Upon reception of the response, the Institute must issue its resolution in a period of no greater than ten days, of which must be in favor of the applicant, excepting that the Public Entity authentically proves that it responded or that it is exposed in a founded and motivated manner meeting the criteria of the Institute that deals with reserved or confidential information. Article 87 - When the information solicited corresponds to the contributions or functions that the applicable laws award to the Public Entities, and these have declared the inexistence of the information, the Institute can ordain the Public Entity that generates the information, when it is possible. Likewise, it will notify the internal control agency of the Public Entity in order to initiate the corresponding proceedings of responsibility. Article 88 - The resolutions issued by the Institute will be definitive, indisputable and obligatory for the Public Entities and individuals. The individuals can only challenge them before the competent jurisdictional authorities.
The resolution issued by the Institute must indicate the entity that the person can turn to in a disagreement, in defense of his rights.
The competent jurisdictional authority will have access to the Restricted Access Information. Once the resolution is passed the Institute must notify the parties within the next ten working days as of the approval.
When it is indispensable to resolve the matter and would have been offered in judgment. Said information must be maintained with that character and will not be available in the record. Article 89 - Against the non-definitive agreements and resolutions pronounced in the substantiation of the petition for revision, the appellant can interpose the appeal of revocation, that will be substantiated under the terms established by the Internal Regulation of the Institute, and will be resolved by its Plenary.
The process of the petition will be subject to the following rules:
The notice of appeal of revocation will suspend the periods stipulated in order to resolve the petition for revision. Article 90 - The Public Entities must inform the Institute of the fulfillment of its resolutions, in a period of no greater than five working days, counted as of the notification of the resolution. Article 91 - In the case of non-fulfillment of the resolution, the Institute will notify the hierarchical superior of the responsible Public Entities with the aim that they order the fulfillment in a period that cannot exceed ten days. If the non-fulfillment persists, the internal control agency will be notified for its immediate intervention and initiate the corresponding procedure of responsibility. Additionally the Institute can make this circumstance known to the public. Article 92 - Cannot file any records without having met the corresponding resolution or the matter of the implementation would have been carried out. FOURTH TITLE CHAPTER I RESPONSIBILITIES
Article 93 - Constitute infractions to the present Law:
The infractions referred to in this article or any other derived from the non-fulfillment of the obligations established in this Law, will be sanctioned under the terms of the Federal Law of Civil Servant Responsibilities, being independent of the civil or penal order that proceeds, and the procedures for the indemnity of the damages caused by the Public Entity.
Article 94 - The Institute will denounce any conduct stipulated in the previous article before the competent authorities and will provide the evidence that is considered to be pertinent. The internal control agencies will submit, half-yearly, a statistical report of administrative proceedings initiated based on non-fulfillment of this Law, and the results, to the Institute. This information will be included in the annual report of the Institute.
CHAPTER II COMPTROLLER OF THE INSTITUTE
Article 95 - The Institute will have a Comptroller, in charge of controlling and safeguarding the handling and application of the resources of this agency, of which will instruct the proceedings, and in that case, will apply sanctions that proceed, under the terms of the Federal Law of Civil Servant Responsibilities. Article 96 - The Comptroller of the Institute will have the following functions:
Article 97 - The public accounts of the Institute will be revised by the Revenue Accounting Office of the Legislative Assembly of the Federal District. TRANSITORY ARTICLES
FIRST - This present Decree will come into effect sixty days after its publication in the Official Gazette of the Federal District. SECOND - The Transparency and Access to Public Information Law of the Federal District, published in the Official Gazette of the Federal District the 8th of May, 2003, be revoked. THIRD – Shall be published in the Official Gazette of the Federal District for its coming into effect, and in the Official Journal of the Federation for its greatest dissemination. FOURTH – The current Citizen Commissioners of the Institute for Access to Public Information of the Federal District, referred to in article 66 of the present decree, will conclude the period for which they were elected. In order to adjust the number of members of the Plenary of the Institute to that stipulated in the previously indicated order, dated the twelfth of July of the year 2009, the number of its members will pass from six to five.
FIFTH - The processes and petitions that have been initiated previous to the present decree coming into effect and those that are found in process, will conclude their process according to the resolutions of the Transparency and Access to Public Information Law of the Federal District published in the Official Gazette of the Federal District the 8th of May, 2003.
SIXTH - The Legislative assembly must approve, in a period of no greater than 60 working days, as of the publication of the present decree, the respective legislation of personal information and public archives of the Federal District. SEVENTH – In no case can the rules that affect the administrative or labor situation of the personnel that render their services in the Institute and in the Public Entities be applied retroactively. EIGTH- The Head of Government will issue, in a period of sixty working days counted as of this present Law coming into effect, the Regulation of the Transparency and Access to Public Information Law of the Federal District. Office of the Legislative Assembly of the Federal District, on the twenty sixth day of the month of February of the year two thousand eight. BY THE BOARD OF DIRECTORS.- DEP. JORGE FEDERICO SCHIAFFINO ISUNZA, PRESIDENT.- DEP. DANIEL SALAZAR NUÑEZ, SECRETARY.- DEP. MARGARITA MARÍA MARTÍNEZ FISHER, SECRETARY.- Signatures. In fulfillment of that stipulated in article 122, Section C, Second Base, subsection II, parenthesis b), of the Political Constitution of the United Mexican States; 48, 49 and 67, subsection II of the Government Statutes of the Federal District, and for its due publication and observance issued the present Promulgatory Decree, in the Official Residence of the Head of Government of the Federal District, in the City of Mexico, on the seventh day of the month of March of two thousand eight.- THE HEAD OF GOVERNMENT OF THE FEDERAL DISTRICT, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF GOVERNMENT, JOSÉ ÁNGEL ÁVILA PÉREZ.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF URBAN DEVELOPMENT AND HOUSING, J. ARTURO AISPURO CORONEL, ARCH.- THE SECRETARY OF ECONOMIC DEVELOPMENT, LAURA VELÁZQUEZ ALZÚA.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF THE ENVIRONMENT, MARTHA DELGADO PERALTA.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF WORKS AND SERVICES, JORGE AFGANIS DÍAS LEAL.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF SOCIAL DEVELOPMENT, MARTÍ BATRES GUADARRAMA.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF HEALTH, MANUEL MONDRAGÓN Y KALB.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF FINANCES.- MARIO MARTÍN DELGADO CARRILLO.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF TRANSPORTATION, ARMANDO QUINTERO MARTÍNEZ.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF PUBLIC SAFETY, JOEL ORTEGA CUEVAS.- FIRMA.- THE SECRETARY OF TURISM.- MARÍA ALEJANDRA BARRALES MAGDALENO.- FIRMA.- THE SECRETARY OF CULTURE, ELENA CEPEDA DE LEÓN.-. SIGNATURE.- THE SECRETARY OF CIVI L DEFENCE.- ELÍAS MIGUEL MORENO BRIZUELA.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF WORK AND PROMOTION OF EMPLOYMENT.- BENITO MIRÓN LINCE.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF EDUCATION.- AXEL DIDRIKSSON TAKAYANAGUI.- SIGNATURE.- THE SECRETARY OF RURAL DEVEOLPMENT AND EQUITY FOR THE COMMUNITIES.- MARÍA ROSA MÁRQUEZ CABRERA.-SIGNATURE. |